Shares of Mattel Inc. jumped on Monday on a report saying that the private-equity firm L Catterton had come forward with a proposal to accumulate the toy maker — a move one analyst said wasn’t surprising given an extended slump in the corporate’s stock price.